- grizzli
-
• 1902, -1866; var. grisly 1860; angl. amér. grizzly (bear) « (ours) grisâtre », de grizzle « gris »♦ Ours brun des montagnes Rocheuses. Des grizzlis, des grizzlys.grizzly ou grizzlin. m. Grand ours gris (Ursus arctos horribilis) des montagnes Rocheuses.⇒GRIZZLI, GRIZZLY, subst. masc.Ours gris de grande taille, des montagnes Rocheuses. Je ne suis pas canadienne. Je n'ai pas tué de grizzly (GIRAUDOUX, Siegfried, 1928, II, 2, p. 74). On devinait que, sous le linge fastueux, le poitrail aussi devait être velu comme celui d'un grizzli. Tout, dans ce corps massif, respirait l'équilibre et l'autorité (DUHAMEL, Passion J. Pasquier, 1945, p. 12).Prononc. et Orth. : [
]. ROB. : grizzli et grizzly; Lar. Lang. fr., Lexis 1975 : grizzli. Étymol. et Hist. 1860 grisly (DEPPING, Voy. de M. Mollhausen du Mississipi aux côtes de l'Océan Pacifique, in Le Tour du Monde, 346 ds QUEM. DDL t. 1); 1866 Grizzly (BLANCHÈRE, Trois Règnes de la Nat., p. 98 ds BONN., p. 68). Empr. à l'anglo-amér. grizzly, grisly employé comme subst. désignant un ours nord-américain p. abrév. de grizzly bear « ours gris, grisâtre » (cf. NED et DAE), l'adj. grizzly étant formé sur grizzle correspondant à l'a. fr. grisel (fr. mod. gris).
ÉTYM. 1902, grizzli; grizzly, 1866; var. grisly, 1860; angl. des États-Unis grizzly (bear), proprt « ours grisâtre ».❖♦ Ours gris des montagnes Rocheuses. — Plur. Des grizzlis, des grizzlys, ou, à l'anglaise, des grizzlies.1 J'ai longtemps eu pour ami le grand ours noir des Îles de l'Amirauté, mais maintenant, je lui préfère les grizzlies des Rocheuses (…)Paul Morand, New-York, p. 244.2 (…) nous étions des Indiens, des fils de la Forêt, chasseurs de bisons, tueurs de grizzlys, étrangleurs de serpents-boas, et scalpeurs de Visages Pâles.M. Pagnol, la Gloire de mon père, I, p. 155.➪ tableau Noms de mammifères.
Encyclopédie Universelle. 2012.